Une deuxième série et un remake français

Phoebe Waller-Bridge discute du «Fleabag» d'Amazon en 2016 à New York. (Crédit photo: par Laura Cavanaugh / FilmMagic)

Getty

Le succès de la série de Phoebe Waller-Bridge, Fleabag, est tel qu’une deuxième série devrait être diffusée à la BBC et à Amazon Prime ce printemps 2019, et un remake de la série est en cours de tournage en France.

Inspirée de la pièce solo de Phoebe Waller-Bridge, qui a remporté le premier prix Edinburgh Fringe, la première série de Fleabag a été acclamée par la critique lors de sa sortie en 2016 et a vu Waller-Bridge remporter la meilleure performance féminine dans une comédie aux BAFTA en 2017 La série avait cette rare capacité d’attirer son auditoire, individuellement. L’interaction de Waller-Bridge avec les téléspectateurs alors qu’elle se tourne et parle à la caméra crée des moments intimes, comme si le personnage de Waller-Bridge parlait personnellement à un ami proche. Les regards sur la caméra dans les séries télévisées n'étaient pas nouveaux, il suffit de regarder The Office, Modern Family ou House of Cards. Cependant, dans Fleabag, ils renforcent l'humour aride.

Coproduite par la BBC et Amazon, la deuxième saison verra le retour de la distribution principale: Sian Clifford pour Claire, Bill Paterson pour Papa, Olivia Colman pour la marraine et la belle-mère. Andrew Scott (Sherlock) rejoindra le casting en tant que prêtre. Kristin Scott Thomas et Fiona Shaw (vedette du film Killing Eve de Waller-Bridge) seront toutes les deux invitées de la première série.

Waller-Bridge a déclaré à la BBC: «Je ne peux pas croire qu'ils me laissent faire cela à nouveau. Je suis si heureux de faire partie de l'incroyable équipe de Fleabag. »La deuxième série commence un an après la fin de la première série. Elle permettra au personnage de Waller-Bridge de lutter avec foi alors qu'il rencontre un prêtre, joué par Andrew Scott. et un incident rapprochera les deux sœurs. En avril 2017, Waller-Bridge avait déclaré à Digital Spy: «Ce sera plus pareil et je pense qu'elle va entrer dans un état émotionnel différent, car elle concerne tout ce qu'elle cache. Une grande partie de la série était pour elle [putting on] un front, donc ça va être un nouveau changement dans sa vie. "

La série de Phoebe Waller-Bridge est également en cours d’adaptation pour la télévision française. Studiocanal Original produit un remake de Fleabag qui sera diffusé sur la chaîne cryptée française Canal +. Le titre de ce remake français sera Mouche et est coproduit avec Banijay Studios France avec Studiocanal Original. La série fait partie de la nouvelle initiative de Studiocanal dans la production interne de séries télévisées. Au début de 2018, Studiocanal a créé une nouvelle unité de production pour la création, le développement et la production de séries de fiction télévisée internes.

L'actrice française Camille Cottin qui jouera dans le remake français de 'Fleabag' (Crédit photo: FRANCOIS GUILLOT / AFP / Getty Images)

Getty

L'actrice de la série télévisée Call My Agent! (Dix pour cent), Camille Cottin, sera la vedette de ce remake. La série est adaptée pour le public français par la réalisatrice Jeanne Herry. Elle a déjà réalisé Camille Cottin dans les épisodes de la deuxième série de Call My Agent! Fille de la célèbre actrice française Miou-Miou (La science du sommeil, Les Valseuses) et du célèbre chanteur Julien Clerc, le film de Herry, Pupille, a très bien réussi au box-office français pendant les vacances, avec plus de 437 000 entrées au cours de ses deux premières semaines. de sortie en décembre 2018.

La série française, librement adaptée par Jeanne Herry, se déroulera à Paris et suivra une jeune femme dans la trentaine ayant des relations compliquées dans sa vie amoureuse et sa famille. Il suivra le même format que l'original, une série de six épisodes de 30 minutes chacun. Espérons que ce remake conservera l’esprit de l’original. La série est en cours de tournage et sa diffusion est prévue pour 2019.