Johanna Sinclair de Peterborough partage sa villa française pour des aventures de groupe et des locations inspirantes

La Résidence Johanna Sinclair, résidente de Peterborough, La Résidence Terrasson est située au cœur du village de Terrasson, en Dordogne, dans le sud-ouest de la France. Situé le long de la Vézère, le village remonte à l'empire romain. En 2019, Johanna propose une série de visites de groupe animées par des artistes de Peterborough et plus encore, ainsi que des locations à la semaine. (Photo fournie)

Johanna Sinclair, une résidente de Peterborough, est tombée amoureuse de la France lorsqu'elle était une étudiante en échange de 15 ans.

Et maintenant, des années plus tard, elle partage sa passion pour la Dordogne avec des voyageurs en groupe et en solo à travers sa villa magnifiquement rénovée, La Résidence Terrasson.

Située dans le village français de Terrasson et donnant sur la place du marché, la villa est spacieuse et lumineuse. Avec un espace généreux pour 10 invités, le chez-soi de Johanna est en train de devenir une destination de choix pour les écrivains, les cyclistes et les explorateurs de Peterborough et des Kawarthas.

En 2018, Johanna Sinclair a commencé à proposer La Résidence Terrasson pour des retraites de groupe, dont l'une dirigée par l'artiste de Cavan, Valerie Kent. Cette année, La Résidence Terrasson propose huit retraites de groupe au printemps, en été et à l'automne. (Photo fournie)

C'est la deuxième année que Johanna propose l'utilisation de sa villa pour des retraites de groupe. Huit expériences sont prévues pour 2019 (une est déjà épuisée).

Les retraites de l’année dernière ont été si populaires que par le bouche-à-oreille que Johanna accueille maintenant les invités dans son paradis site de réservation.

«Je cherche toujours à partager cela avec des gens amusants, avec des gens qui l'apprécieront», explique Johanna, ancienne propriétaire de la société de torréfaction équitable et du café Dreams of Beans au centre-ville de Peterborough et diplômée de l'Université Trent. , où elle a étudié la géographie et (sans surprise) les études françaises.

Et il y a tellement de choses à apprécier.

La vue depuis le balcon de La Résidence Terrasson, qui donne sur la place du marché. (Photo fournie)

La Dordogne, région du sud-ouest de la France, est connue pour son vin, ses noix, ses figues et ses truffes. Les collines de la région sont parsemées d'anciens châteaux et c'est l'endroit idéal pour laisser le cœur et l'esprit s'en inspirer.

Des paysages luxuriants à la cuisine française délicieuse et abordable, c’est le décor parfait pour toutes les retraites spécialisées offertes par La Résidence Terrasson.

La villa a été construite dans les années 1700 et a été rénovée avec respect. La cuisine, les salles de bains et le salon sont entièrement modernes, mais le charme de l’ancien reste avec des meubles d’époque, fabriqués à la main par une famille d’ébénistes locaux qui ont construit des pièces pour les domaines et les châteaux de la région.

Jour de marché à Terrasson. (Photo fournie)

Il existe un charme fantaisiste dans toutes les pièces de la maison grâce aux luminaires provenant des brocantes et des antiquaires.

En été, il n’est pas rare de laisser toutes les portes et fenêtres ouvertes pour laisser l’air chaud et parfumé envahir la maison.

L’espace est magique et Johanna éprouve une grande joie à la partager avec des amis et des étrangers lors de réservations en groupe ou en solo.

Deux des chambres à coucher de la Résidence Terrasson, meublées avec des pièces d’époque fabriquées à la main par une famille d’ébénistes de la région, qui ont construit des pièces pour les domaines et les châteaux de la région. La villa peut accueillir 10 personnes dans quatre chambres. (Photos fournies

«Je voulais rendre à Peterborough, aux artistes et aux entrepreneurs», explique Johanna. «À partir du moment où le premier groupe d'artistes est arrivé à la maison pour une retraite, je savais que c'était l'endroit idéal pour créer des liens, vivre plus lentement et être inspiré."

Les artistes qui ont assisté à des retraites sont émerveillés par leur productivité et Johanna affirme que cela a un effet durable.

«J’ai vu des invités en larmes lors de leur première nuit», explique-t-elle. «Les femmes qui ont complètement oublié comment être saines d’elles-mêmes et qui sont ici, profitent d’un rythme plus lent, apprennent du français et suivent le courant.

Canard pour le déjeuner! Savourez une délicieuse cuisine française lors de votre séjour à La Résidence Terrasson. (Photo fournie)

Comme l'explique Johanna, le flux passe beaucoup de temps à parcourir le village, à parcourir la magnifique passerelle en pierre du XIIe siècle construite par des moines, tout en laissant vagabonder votre esprit et votre imagination.

Bienvenue à La Résidence Terrasson: l'entrée principale de la villa rénovée, composée de quatre chambres. La cuisine, les salles de bains et le salon sont entièrement modernes, mais le charme de l’ancien reste avec un mobilier d’époque. (Photo fournie)

"Vous pouvez marcher sur les ponts et imaginez le peuple de Napoléon descendre sur la rivière", soupire-t-elle.

Cette toile de fond imaginative fait de La Résidence Terrasson un lieu idéal pour des retraites axées sur le cyclisme, la peinture, la santé et le bien-être, une vie inspirée et des antiquités. Cet automne, il y aura même une retraite d'écriture d'essais érotiques.

Johanna note que tous les animateurs de la retraite avec lesquels elle travaille sont prêts à inspirer et divertir les petits groupes qui s’inscrivent dans ces expériences qui changent la vie de tous les jours. Les animateurs de la retraite porteront tous des noms familiers aux habitants de la région de Peterborough.

La tournée à vélo est animée par le cycliste et musicien Chris Culgin, les retraites des artistes sont animées par les peintres Valerie Kent et John Climenhage, et la retraite sur la santé et le bien-être est animée par la professeure de yoga Anne Ryan.

La retraite vivante inspirée est animée par Maura Joy Lustig, coach en transformation et artiste, et la retraite d'écriture d'essais érotiques est animée par Laurel Paluck, auteure et dramaturge.

Johanna ajoute qu’elle est toujours à la recherche d’idées pour de nouvelles retraites à La Résidence Terrasson en partenariat avec des entrepreneurs et des artistes locaux (elle travaille déjà sur une tournée vin et fromage pour l’année prochaine).

VIDEO: Parcourir la campagne française autour de la Dordogne par Chris Culgin

Johanna trouve très enrichissant de voir à quel point les clients apprécient leur temps à La Résidence Terrasson.

«J'ai beaucoup aimé les cyclistes filmant leur expérience et les artistes contactés par les résidents locaux pour voir ce qu'ils faisaient», dit-elle.

Il est facile de comprendre l’excitation des invités lorsque vous regardez la courte vidéo ci-dessus que Chris Culgin a préparée lors de l’une de ses retraites. Le paysage est à couper le souffle, les routes sinueuses sont dégagées de la circulation automobile et chaque jour offre suffisamment de temps pour faire du vélo mais aussi pour faire du tourisme, se régaler de la bonne nourriture locale et, bien sûr, du vin.

Pour ceux qui préfèrent voyager seuls ou qui n’ont pas besoin de la programmation d’une retraite, Johanna propose également la location à la semaine de la villa à ceux qui souhaitent planifier leurs propres aventures – et elle est toujours disponible pour aider à la planification.

Le château de Hautefort, situé à environ 25 kilomètres au nord de Terrasson, était à l’origine un château médiéval reconstruit au XVIIe siècle et agrémenté d’un jardin à la française. Il a été présenté dans le film "Ever After" de 1998 avec Drew Barrymore.Situées à seulement quelques kilomètres de Terrasson, les grottes de Lascaux abritent certains des plus anciens et des plus beaux arts préhistoriques du monde, datant d'environ 17 000 ans.

«Une femme a tellement aimé sa retraite qu'elle a réservé la villa pour un voyage avec son mari juste après son retour à la maison», rit Johanna.

Pour ceux qui ont l’intention de partir seuls, Johanna dit qu’il ya tant à faire. Des déjeuners de deux heures comportant plusieurs cours de 15 dollars environ dans le village aux jours de marché proposant des brochettes turques fraîches, vous pouvez facilement structurer vos projets de vacances en fonction de la nourriture locale (et avons-nous mentionné le vin?).

"Et il est possible de perdre du poids tout en savourant toute cette nourriture française", explique Johanna. "Il y a une meilleure qualité de grains, il n'y a pas d'OGM, et vous allez marcher tous les jours."

De plus, ajoute-t-elle, la vie devient plus facile lorsque votre stress disparaît.

Johanna peut également vous aider à organiser des chefs privés, la location de kayaks, de vélos et tout ce dont vous avez besoin.

«Ou vous pouvez vous détendre sur le balcon ou vous attarder autour d'un café», dit-elle, en guise de plug-in pour ceux qui préfèrent ne pas planifier leur travail pendant une semaine.

Peu importe ce que les voyageurs recherchent, Johanna est disponible pour offrir des suggestions, du soutien et, bien sûr, son chez-soi pour les réservations privées ou de groupe pour ceux qui sont prêts à s’échapper en France pour une aventure inspirante de leur vie.

«C'est un endroit très spécial», dit-elle. "Et ça ne me dérange pas du tout de le partager."

Pour plus d'informations sur La Résidence Terrasson, et pour réserver une retraite ou une location à la semaine, visitez le site www.francehomerental.com. Vous pouvez également suivre La Résidence Terrasson sur Facebook et Instagram.

Johanna Sinclair (à gauche), résidente de Peterborough, avec Mme Lacroix, ancienne propriétaire de la villa du village français de Terrasson, achetée et rénovée par Johanna. (Photo fournie)